:38:07
	No sé, viejo.
:38:08
	Yo digo que está bastante loco.
:38:12
	No concuerda con lo demás.
:38:13
	No quiere dejar de matar.
:38:15
	¿Quién sabe?
:38:16
	Hay mucha gente rara por ahí haciendo
fechorías que no quieren hacer.
:38:19
	Las voces
me obligaron a hacerlo.
:38:22
	Jodie Foster
me obligó a hacerlo.
:38:23
	Puede llevar...
:38:24
	...hasta 3 días encontrar la huella.
¿Por qué no se van a cruzar...
:38:28
	...los dedos a otro lado?
:38:32
	¿Lo que le dijiste
a la Sra. Gould fue en serio?
:38:35
	Sobre agarrar al tipo.
:38:39
	Quisiera pensar
todavía igual que tú.
:38:43
	¿Tú qué demonios crees
que estamos haciendo?
:38:46
	Recogiendo los pedazos.
:38:49
	Estamos juntando toda la evidencia,
tomando fotos y muestras...
:38:53
	...tomando notas de todo...
:38:55
	...anotando la hora
en que pasaron las cosas.
:38:58
	¿Eso es todo?
:38:59
	Eso es todo.
:39:01
	Poniendo todo en montones
bien ordenados y archivándolo...
:39:04
	...por la remota posibilidad
de que lo necesiten en un juicio.
:39:10
	Recogiendo diamantes
en una isla desierta...
:39:12
	...y guardándolos
por si nos rescatan.
:39:18
	Patrañas.
:39:21
	Hasta las pistas más prometedoras
sólo llevan a otras.
:39:25
	Tantos cadáveres se van rodando
sin que nadie los vengue.
:39:30
	No trates de decirme que no sentiste
hoy un "golpe" de adrenalina.
:39:34
	Yo te vi.
:39:36
	Estamos logrando avances.
:39:46
	JUEVES
:39:46
	JUEVES
:39:51
	Hola, Gemelos Soñolientos.
:39:53
	Tenemos un ganador.
:39:59
	Usa el nombre de Víctor.
Su verdadero nombre es Theodore Allen.