:55:02
Probablemente no salga nada,
pero aun si sale, no nos va a afectar.
:55:08
El tipo de esa pizzería
es un amigo del FBl.
:55:12
¿Quién, el apestoso?
:55:14
El FBl lleva años conectado
a las bibliotecas, llevando registros.
:55:18
- ¿Poniendo multas?
- Supervisando hábitos de lectura.
:55:21
Mira.
:55:23
Hay ciertos libros "marcados".
:55:24
Libros sobre armas nucleares...
:55:26
..."Mein Kampf".
:55:28
Si sacas un libro marcado,
tu historial se va directo al FBl.
:55:32
Espera. ¿Y esto es legal?
:55:34
Legal, ilegal.
Esos términos no tienen relevancia.
:55:38
No puedes usar la información
directamente. Es sólo una guía.
:55:42
Será tonto, pero para sacar
una tarjeta de biblioteca necesitas...
:55:46
...identificación
y una cuenta de teléfono.
:55:49
- Cotejan nuestra lista.
- Exacto.
:55:51
Si quieres saber
quién está leyendo...
:55:53
..."Purgatorio", "Paraíso Perdido"
y "A Troche y Moche"...
:55:56
...la computadora del FBl
nos lo va a decir.
:55:58
Podría darnos un nombre.
:56:00
De un universitario
escribiendo un trabajo sobre...
:56:02
...el crimen en el siglo XX.
:56:04
Al menos saliste de la oficina.
:56:06
Córtate el cabello.
:56:08
¿Cómo sabes de esto?
:56:09
Yo no sé nada.
:56:11
- Ni tú tampoco.
- Exacto.
:56:19
La Divina Comedia.
:56:21
Historia del Catolicismo.
Un libro llamado "Asesinos y Locos".
:56:25
lnvestigación Moderna de Homicidios.
"A Sangre Fría".
:56:28
Servidumbre Humana.
¿Servidumbre?
:56:30
No es lo que crees.
:56:32
El Marqués de Sharday.
:56:34
- El Marqués de Sade.
- Da igual.
:56:36
Obras de Santo Tomás de Agua algo...
:56:38
Santo Tomás de Aquino. Eso.
:56:40
Escribió sobre
los 7 pecados capitales.
:56:42
¿Eso es todo?
:56:43
Sí.
:56:45
- Probemos.
- ¿"Juan Pérez"?
:56:47
Lo mismo da.
:56:48
Estamos seguros del nombre, ¿verdad?
:56:51
Tú estabas, tú lo viste.
Juan Pérez.
:56:53
Si quieres regresar,
regreso contigo.
:56:55
Hay que echarle un ojo.
Hablar con él.
:56:58
Esto es una locura.
:56:59
Sólo vamos a hablar con él.
Echarle un ojo.