1:18:00
Pastillas de dormir.
1:18:03
Pegadas a una mano.
1:18:05
Teléfono pegado a la otra.
1:18:07
¿Ves lo que hizo?
1:18:09
La rebanó.
1:18:11
Luego la vendó.
1:18:12
Pide ayuda y vivirás.
1:18:14
Pero desfigurada.
1:18:18
O acaba con tu propio sufrimiento.
1:18:21
¡Por favor!
1:18:22
Le cortó las narices.
1:18:23
Para acabar de fregarla.
1:18:24
Y lo hizo muy recientemente.
1:18:32
Mira...
1:18:34
Decidí quedarme
hasta que esto termine.
1:18:37
Va a pasar una de dos cosas:
O agarramos a Juan Pérez...
1:18:40
...o mata a sus 7
y este caso no acaba nunca.
1:18:43
No me hagas favores.
Gracias, pero yo puedo.
1:18:45
Pedí ser tu compañero unos días más.
Tú me harías el favor a mí.
1:18:59
Sabías que yo diría que sí.
Aquí estamos.
1:19:01
Tu esposa llamó.
Cómprate una máquina de recados.
1:19:06
¿Detective?
1:19:09
Después de esto, me voy.
1:19:11
- No es una gran sorpresa.
- ¡Detective!
1:19:15
Me está usted buscando.
1:19:19
¡No te muevas!
1:19:20
Al piso.
1:19:21
- Todos atrás.
- Al maldito piso.
1:19:23
Yo lo conozco.
1:19:24
¡Ahora! ¡Tiéndete!
1:19:26
¡Acuéstate boca abajo!
1:19:27
¡Pedazo de mierda! ¡Pero ya!
1:19:29
¡Hasta abajo! ¡Hasta abajo...
1:19:30
...cabrón! ¡Abajo!
1:19:32
¡Más rápido!
1:19:33
¡Más rápido, cabrón! ¡Pero ya!
1:19:35
¡Nariz en el suelo!
1:19:39
¡Santo cielo!
¿Qué carajo es esto?
1:19:42
Quisiera hablar
con mi abogado, por favor.
1:19:46
¡Me lleva!
1:19:49
Se corta la piel de las puntas
de sus dedos. Por eso no dimos con...
1:19:53
...ni una huella
en su departamento.
1:19:54
Parece que lleva
un rato haciendo eso.
1:19:56
¿Y las cuentas de banco?
¿Las pistolas?
1:19:59
Hasta ahora, nada.