:14:03
	Hyvät naiset ja herrat,
kyseessä on murha.
:14:09
	Tappaja laittoi ämpärin hänen alleen
ja jatkoi tarjoilua. Pitkään.
:14:14
	Se saattoi kuulemma
kestää yli 12 tuntia.
:14:17
	Kurkku turposi kai ponnistuksesta.
Jossain vaiheessa hän pyörtyi.
:14:23
	Silloin tappaja potkaisi
häntä ja hän halkesi.
:14:26
	Sadistinen paskiainen. -Jos haluaa
tappaa jonkun, käytetään asetta.
:14:30
	Ei siihen käytetä näin paljon aikaa,
ellei teolla ole jotain merkitystä.
:14:36
	Jollain oli ongelmia hänen kanssaan.
Hän kidutti tätä ja sillä selvä.
:14:41
	Ruokakasseissa oli kaksi kuittia.
Tappaja kävi välillä ostoksilla.
:14:50
	Tämä on hänen juttunsa. Olin
sateessa koko päivän. -Tämä on alku.
:14:55
	Meillä on yksi kuollut tyyppi,
ei kolmea. -Ei motiivia.
:14:59
	Älä nyt ala tuumailla tätä. -Haluan
siirron johonkin toiseen juttuun.
:15:07
	Mitä hemmettiä sinä tarkoitat?
-Tämä ei voi olla viimeinen juttuni.
:15:12
	Tämä tulee jatkumaan pitkään.
-Lopetat kuuden päivän kuluttua.
:15:18
	Juttuja on ennenkin jäänyt kesken.
-Tein niille kaiken minkä voin.
:15:23
	Voinko puhua vapaasti?
-Olemme kaikki ystäviä.
:15:27
	Tämä ei sovi hänen ensimmäiseksi
jutukseen. -Se ei ole ensimmäiseni.
:15:32
	Tämä tulee liian pian. -Minä olen
paikalla. Puhu minulle päin naamaa.
:15:37
	Tämä tulee liian pian sinulle.
-Voimmeko puhua kahden kesken?
:15:42
	On kyse henkilökohtaisuuksista...
-Hiljaa, Mills.
:15:46
	Ei ole ketään muutakaan, tiedät sen.
Täällä ei voi vaihtaa töitä.
:15:52
	Antakaa se minulle. Jos hän ei halua
sitä, niin kiitos vain ja näkemiin.
:15:59
	Ei, siirrän sinut toiseen tehtävään.