:43:01
C'est pas lui
qui a peint cette merde.
:43:11
Il se fout de notre gueule, voilà.
:43:15
Vous voyez ça ? C'est nous.
:43:18
Une minute...
:43:23
Somerset escalade les meubles.
:43:31
Vous rigolez !
:43:33
Appelez le labo.
:43:40
Oh, putain !
:43:45
Honnêtement, vous aviez déjà vu
une chose pareille ?
:43:53
AIDEZ-MOI
:43:54
Vu le contour des crêtes,
:43:57
ce ne sont pas
les empreintes de la victime.
:44:09
Je sais pas, mec.
:44:11
Pour moi, il est givré.
:44:15
Ca ne colle pas.
:44:17
- Il ne veut pas qu'on l'arrête.
- Qui sait ?
:44:19
Y a tellement de détraqués
:44:21
qui font leurs saletés
sans le vouloir.
:44:24
"Les voix m'ont forcé."
"Mon chien m'a forcé."
:44:26
"Jodie Foster
:44:28
m'a forcé."
:44:29
Faut parfois trois jours pour
l'identification. Vous devriez aller
:44:33
croiser vos doigts ailleurs.
:44:39
Tu le pensais,
ce que tu as dit à madame Gould ?
:44:41
Qu'on allait le choper.
:44:46
J'aimerais penser encore comme toi.
:44:51
Et à ton avis,
on fait quoi en ce moment ?
:44:54
On ramasse les morceaux.
:44:58
On recueille les indices, on prend
les photos, les échantillons,