:55:00
Je ne comprends pas.
:55:02
Je me sens vraiment idiote, mais...
:55:06
vous êtes la seule personne
que je connais ici.
:55:10
Y a personne d'autre.
:55:11
Si vous pouvez,
passez-moi un coup de fil.
:55:16
Il faut que je vous laisse.
:55:18
Bonne nuit.
:55:25
VENDREDI
:55:31
Vous connaissez bien la ville.
:55:33
Vous êtes ici depuis...
:55:35
si longtemps...
:55:38
C'est dur, de vivre ici.
:55:40
Je me demande
pourquoi je vous ai appelé.
:55:44
C'est à lui qu'il faut parler.
:55:47
De ce que vous ressentez.
:55:49
Je ne peux pas.
Pas question d'être un fardeau,
:55:52
surtout maintenant.
:55:56
Je m'habituerai.
:55:59
Je voulais juste parler
:56:01
à quelqu'un
qui a vécu ici longtemps.
:56:05
Dans notre région, l'environnement
est complètement différent.
:56:13
Vous savez que j'enseigne en
cours moyen ? Enfin, j'enseignais.
:56:19
Il m'en a parlé.
:56:24
Je cours à droite à gauche,
je fais le tour des écoles...
:56:29
mais ici, on travaille
dans des conditions horribles.
:56:34
Et les écoles privées ?
:56:38
Je ne sais pas...
:56:41
Dites-moi
ce qui vous tracasse vraiment.
:56:46
Nous allons avoir un bébé.
:56:53
Tracy...
:56:56
je ne crois pas être celui
à qui il faut parler
:56:59
de tout ça.