1:11:59
Où tu vas ?
1:12:01
- J'entre.
- Non, attends !
1:12:04
Tu dérailles ?
Il nous a tiré dessus !
1:12:07
- Tu peux pas.
- Oh si !
1:12:08
- Il faut un mandat.
- On a les "fortes présomptions".
1:12:11
Réfléchis ! Comment on est là ?
1:12:14
- On ne peut pas parler du F.B.I.
- Enlève-toi !
1:12:17
On n'a aucune raison d'être là.
1:12:19
Tu vas m'écouter ?
1:12:22
Lâche-moi !
1:12:23
Bon, pardon.
1:12:25
Mais fais attention une minute.
1:12:27
S'il y a un trou dans l'enquête,
on ne pourra pas l'inculper.
1:12:30
Il sera libre !
C'est ça que tu veux ?
1:12:33
Avant qu'on ait un mandat...
tu déconnes !
1:12:36
Il nous faut une raison
pour frapper à cette porte.
1:12:41
Réfléchis.
1:12:49
Tu as raison. Je dérape.
1:12:52
C'est toi qui as raison.