:59:02
- Te nem veszed be ezt ?
- Nem úgy tûnik, hogy...
:59:05
ez a mi fickónk, ugye ?
:59:07
Ha te mondod.
:59:09
A mi gyilkosunknak több célja van.
:59:47
Lõttél már le embert ?
:59:48
Soha a 34 évem alatt, hogy lekopogjam.
:59:54
Összesen csak három alkalommal...
:59:56
vettem elõ a fegyverem, hogy használjam.
1:00:00
Soha nem húztam meg a ravaszt.
1:00:02
Egyszer sem.
1:00:04
Te ?
1:00:05
Igen. Nem, sohase,
de...
1:00:10
de egyszer már lõttem.
1:00:13
- Tényleg ?
- Az elsõ ilyen ügyem volt.
1:00:16
Másodlagos egység voltunk.
1:00:19
Épp készültünk bemenni.
Újonc voltam.
1:00:22
Berúgtuk az ajtót, hogy megkeressük
a narkóst, amikor lövöldözni kezdett ránk.
1:00:30
Egy rendõrnek eltalálta a karját.
1:00:34
Jézusom, hogy is hívták ?
1:00:38
Elkezdett forogni... nem,
jobban, mint egy lassított felvétel.
1:00:45
Emlékszem...
1:00:49
a mentõkocsiban...
1:00:51
és...
1:00:53
meghalt ott.
1:00:55
Pont ott.
1:00:58
Hogy a faszba is hívták ?