2:03:11
	Ki maga, John ?
2:03:13
	Ki maga valójában ?
2:03:16
	Ezt hogy érti ?
2:03:18
	Most már mit árthat, ha elmond magáról valamit ?
2:03:22
	Nem fontos, hogy ki vagyok.
Az egyáltalán nem jelent semmit.
2:03:27
	Balra itt.
2:03:34
	Merre tartunk ?
2:03:37
	Majd meglátja.
2:03:39
	Mi nem csak 2 hullát veszünk fel, ugye ?
2:03:44
	Az nem lenne elég megrázó.
2:03:46
	Az újságokra is kellett gondolnod, mi ?
2:03:51
	Hogy az emberek felfigyeljenek rád...
2:03:54
	már nem lehet úgy csinálni, hogy...
2:03:56
	megveregeted a vállát.
2:03:59
	Ehhez kalapács kell.
2:04:02
	Akkor már csak rád figyelnek.
2:04:06
	De a kérdés az:
2:04:08
	Miért lennél olyan különleges, hogy
az emberek rád figyeljenek?
2:04:11
	Nem vagyok különleges.
2:04:14
	Soha nem is voltam.
2:04:18
	Ez van. Én ezt teszem.
2:04:21
	A dolgom.
2:04:23
	A dolgát, John?
2:04:25
	Igen.
2:04:27
	Nézd, szerintem ez sem különleges, John.
2:04:32
	Ez nem igaz.
2:04:34
	De, ez igaz. És ami a legfurcsább, hogy mindez...
2:04:39
	2 hónap múlva már senkit sem érdekel,
nem is emlékeznek erre.
2:04:45
	Még nem látta a teljes mûvet.
2:04:49
	De ha ennek vége...
2:04:52
	befejezõdik...
2:04:56
	az olyan lesz...