1:53:04
Tentei brincar aos maridos,
1:53:06
experimentar como vive
um homem simples.
1:53:10
Deita-a fora!
1:53:11
Não resultou.
1:53:13
Por isso, trouxe uma recordação...
1:53:19
... a linda cabeca dela.
1:53:25
- Que está ele a dizer?
- Dá-me a pistola.
1:53:28
Que há ali dentro?
1:53:30
Vi-te abrir a caixa!
O que tem dentro?
1:53:33
- lnvejei a sua vida normal...
- Larga a arma.
1:53:35
... parece que o meu pecado
é a lnveja.
1:53:37
- O que está na caixa?
- Dá-me a arma...
1:53:39
- O que está na caixa?
- A arma...
1:53:42
- Acabei de lho dizer...
- Mentes!
1:53:44
És um mentiroso da merda!
1:53:46
É isso que ele pretende.
Quer que tu o mates.
1:53:52
Diz-me tu...
Diz-me que não é verdade...
1:53:55
Vinga-te, David...
1:53:58
Entrega-te á lra...
1:54:00
Diz-me que ela está bem!
1:54:02
Se matares um suspeito...
1:54:05
... deitas tudo a perder.
1:54:07
Ela implorou pela vida...
1:54:09
lmplorou pela vida e pelo bebé
que trazia dentro dela.
1:54:31
Ele não sabia.
1:54:46
Dá-me a pistola, David.
1:54:52
David, se o matares...
1:54:58
... ele vence.