:01:02
Sen gick två skott av.
:01:06
-Svartsjukebrott.
-Svartsjukan rinner längs väggen.
:01:13
Det är klappat och klart.
:01:20
Såg ungen det?
:01:23
-Ungen...
-Vad fan spelar det för roll?
:01:28
Det ska bli skönt att slippa
dina frågor, Somerset.
:01:34
"Såg ungen det?" Vem fan bryr sig?
:01:37
Hans fru mördade honom.
Resten skiter vi i.
:01:49
Assistent Somerset?
:01:52
Jag är assistent Mills.
:01:55
Ursäkta om jag avbröt, men jag kom
till stan för 20 minuter sen...
:02:02
-Vi sätter oss på en bar och snackar.
-Jag vill in till stationen.
:02:08
Jag har inte tid med nån introduktion.
:02:13
Jag tänkte fråga en sak
förut i telefon...
:02:18
-Varför just hit?
-Vad menar du?
:02:22
Varför ville du prompt komma hit?
:02:25
Det var det första jag undrade.
:02:29
Av samma skäl som du, innan du
bestämde dig för att lägga av.
:02:36
-Du känner inte mig.
-Jag förstod kanske inte frågan.
:02:42
Det är enkelt.
:02:44
Du kämpade för att bli förflyttad hit.
:02:49
Det har jag aldrig varit med om.
:02:53
Det vore fint om vi inte började med
att jävlas med varann.
:02:59
Det är du som bestämmer.