1:32:00
Καθίστε, παρακαλώ.
1:32:08
Εκπλαγήκατε που με βρήκατε εδώ
κι όχι στο σπίτι της αδελφής σας;
1:32:16
Πάω να φέρω τη Μαριάν.
Θ' απογοητευτεί αν δεν σας δει.
1:32:22
Έντουαρτ! Άκουσα την φωνή σας.
1:32:26
- Επιτέλους μας βρήκατε.
- Άργησα τόσο την επίσκεψή μου.
1:32:32
- Είστε χλωμή. Δεν νιώθετε καλά; Μην
νοιάζεστε για μένα. Η Έλινορ είναι καλά.
1:32:38
- Αυτό είναι αρκετό και για τις δύο μας.
- Πώς περνάτε στο Λονδίνο;
1:32:44
Όχι καλά. Η παρουσία σας είναι
η μόνη ευτυχία που έδωσε. Έτσι δεν είναι;
1:32:52
- Γιατί δεν μας επισκεφτήκατε πιο νωρίς;
- Είχα κάποιες υποχρεώσεις.
1:32:57
Και ποιες μπορεί να ήταν αυτές,
όταν έπρεπε να δείτε εμάς;
1:33:02
Ίσως νομίζετε ότι οι νέοι
δεν τηρούν ποτέ τους αρραβώνες τους;
1:33:07
Ο Έντουαρτ είναι ανίκανος
να είναι ατομιστής, όσο κανένας άλλος.
1:33:15
Έντουαρτ, δεν θα καθίσετε;
Βόηθησέ με να τον πείσω.
1:33:28
- Με συγχωρείτε, πρέπει να φύγω.
- Μα μόλις ήρθατε.
1:33:34
Έχω μια επείγουσα δουλειά
για τη Φάνι.
1:33:37
Μήπως θα με συνοδεύσετε
ως το σπίτι της αδελφής σας;
1:33:44
Μεγάλη μου τιμή.