:35:15
E' infatuato.
Una combinazione eccellente.
:35:19
- Lui è ricco e lei è bella.
- Da quanto tempo lo conoscete?
:35:24
Da quando sono arrivata qui,
15 anni fa.
:35:29
La sua tenuta dista solo 4 miglia
e lui e John sono molto uniti.
:35:34
Non ha né moglie né figli.
Ha avuto una storia tragica.
:35:40
Amava una pupilla della famiglia.
Ma non fu loro permesso di sposarsi.
:35:46
- Per quali ragioni?
- Eliza era povera.
:35:49
Lei fu cacciata di casa.
e lui fu mandato nell'esercito.
:35:55
Credo che si sarebbe fatto del male
se non fosse stato per John.
:35:59
- Che cosa ne fu della ragazza?
- Passò da un uomo all'altro.
:36:04
Sparì dalla buona società.
:36:08
Quando Brandon tornò dall'lndia
la cercò ovunque -
:36:12
- fino a trovarla in fin di vita
in un ospizio.
:36:15
Credetti che mia figlia Charlotte
potesse tirarlo su.
:36:21
Guardatelo adesso!
Così premuroso!
:36:28
- Vorrei tentare un esperimento.
- Per favore. lasciatelo stare.
:36:34
Tutti i corteggiatori necessitano
di un piccolo aiuto.
:36:38
- Non ci avete più suonato nulla.
- Avete una brava musicista.
:36:45
Brandon condivide la vostra passione
per la musica. Suona bene il piano.
:36:53
Conoscete tante arie malinconiche
quante la signorina Marianne.
:36:59
Dovete suonarci un duetto.
Vediamo come state fianco a fianco.