:41:13
Non è rotta.
:41:17
Potete mettermi il braccio
intorno al collo?
:41:22
Permettetemi di scortarvi a casa.
:41:29
Finalmente!
:41:32
E' caduta e lui la sta portando qui!
:41:37
Marianne. ti sei fatta male?
:41:40
Ha la caviglia slogata.
:41:44
Non è grave.
Ho sentito l'osso. ed è saldo.
:41:48
- Non so come ringraziarvi.
- Non pensateci.
:41:53
- Non volete accomodarvi?
- Lascerei un'impronta d'acqua.
:41:58
- Ma permettetemi di passare domani.
- Con estremo piacere.
:42:05
Vi accompagno.
:42:08
Margaret,
porgi il cappello al signore.
:42:13
- ll suo nome!
- A chi dobbiamo tanta gratitudine?
:42:19
John Willoughby di Allenham,
al vostro servizio.
:42:22
John Willoughby di Allenham ...
:42:27
Che meraviglioso gentiluomo!
:42:30
Mi ha sollevata come se pesassi meno
di una foglia secca.
:42:35
- Dimmi se ti faccio male.
- Non prova nessun dolore, mamma.
:42:40
Margaret, chiedi a Betsy
di preparare una benda fredda.
:42:44
Per favore.
non dite niente di importante.
:42:47
- Si esprimeva bene.
- Con decoro e onore.
:42:53
- E spirito, saggezza e sentimento.
- Ed economia. 10 parole al massimo.
:42:58
- Cambiati. o ti raffredderai.
- Che mi importa del raffreddore?