:09:02
Waar is Miss Margaret ? Ze lijkt wel
van de aardbodem verdwenen.
:09:08
M'n jongste dochter moet wennen
aan al die vreemde gezichten.
:09:14
Ik heb ook moeite met vreemde
gezichten, maar ik heb geen excuus.
:09:21
Bevalt 't uitzicht. Mr. Ferrars ?
:09:26
Jazeker. Uw stallen verkeren in
'n uitstekende staat van onderhoud.
:09:32
De stallen ?
Maar je hebt uitzicht op 't meer.
:09:36
Ik had per abuis de verkeerde kamer
gekregen, maar dat is opgelost.
:09:42
Ik heb nu 'n mooie kamer
in 't gastengedeelte.
:09:46
Thee.
:09:50
Verwende nesten. Miss Margaret
zit óf in de boom óf onder de tafel.
:09:56
En Marianne doet ook
geen mond open tegen mij.
:10:00
Hun vader is pas overleden.
Dat is 'n ingrijpend verlies.
:10:06
Dat vind ik nog geen reden.
:10:12
De bibliotheek.
:10:17
- Hier staan boeken in andere talen.
- Schitterend.
:10:22
Ik heb 'n hekel aan die boekenlucht.
:10:26
Het zal 't stof zijn. Je hebt
plannen met die notenbomen, hé ?
:10:32
Die worden gekapt. Daar komt
een Griekse tempel te staan.
:10:37
Dat klinkt interessant.
Laat je me die plek even zien ?
:10:47
Te duur. En we hebben
echt geen vier slaapkamers nodig.
:10:54
En deze dan ?
:10:56
We krijgen maar 500 pond per jaar.