Sense and Sensibility

:14:20

Hvala.
Oprostite mi.

:14:25

Ovo je bio omiljeni komad moga oca.

:14:31

Hvala na pomoæi. Margaret
se promenila od kako ste tu.

:14:36

Nema na èemu,
uživam u njenom društvu.

:14:39

- Je li Vam pokazala kuæu na drvetu?
- Ne još.

:14:44

Da li biste mi ukazali èast,
Gospoðice Dešvud?

:14:49

- Zaista je lepo napolju.
- Sa zadovoljstvom.

:14:55

- Margaret je oduvek želela da putuje.
Znam vodiæe ekspediciju za Kinu uskoro.

:15:00

A ja idem kao njen sluga, znajuæi da
æe se prema meni loše ponašati.

:15:06

- Koje æe biti vaše dužnosti?
- Maèevanje, deljenje ruma i ribanje palube.

:15:12

Koje su dužnosti na prvom mestu?
Valjda ribarenje.

:15:24

Jedino što sam ikada želeo
je miran porodièni život.

:15:29

Ali je moja majka rešila
da me vidi uspešnog i uvaženog. Kao?

:15:34

Bilo šta. Velikog oratora, vodeæeg politièara.
Sve dok vozim koèiju i veèeram sa uglednima.

:15:41

A šta Vi želite?

:15:44

Uvek sam gajio naklonost prema crkvi.
Ali to nije dovoljno 'pametno' za moju majku.

:15:48

Ona voli vojsku,
ali to je previše 'pametno' za mene.

:15:53

- Da li biste živeli u Londonu
- Ja mrzim London. Nema mira.

:15:57

Život u prirodi je moj ideal. Mala
parohija gde bih mogao biti od koristi.