Shanghai Triad
prev.
play.
mark.
next.

:24:03
That's a telephone.
It's a call for the Boss.

:24:07
When he's on the telephone,
we move away...

:24:10
so as not to disturb him.
:24:14
Remember that!
:24:23
Mr. Yu!
:24:26
How are you?
:24:28
Yes, it's been a while!
:24:31
I'm sorry I missed
your son's birthday party.

:24:35
I had to go to Suzhou on business.
:24:44
Yes.
:24:46
Of course I'll see to it.
:24:50
Yes.
:25:02
Song!
:25:05
What's all this about?
:25:07
Why did you fight
with those punks?

:25:10
What happened?
:25:11
He broke his promises.
:25:15
He ignored the Boss's orders...
:25:18
so I killed him.
:25:21
Is that all it was?
:25:23
Just one man killed?
:25:26
We can pay to keep it quiet.
:25:29
Song did it to avenge your honor.
:25:32
When you wash your pants...
:25:35
you clean it up or it stinks.
:25:41
Deal with it.
I'll go see Yu.

:25:45
Boss, are you serious?
:25:48
Is it really that bad?
:25:50
We can't let Fat Yu lose face.
:25:53
I should be the one to go.
:25:56
Take some men with you.
:25:58
Fat Yu has no balls.

prev.
next.