Showgirls

1:05:01

Ty moje se mi líbìj.

1:05:05

Jak je jim nejlíp?

1:05:11

- To nechápu.
- Víš to moc dobøe.

1:05:19

Mám pøes nì ráda krásný šaty
nebo podprsenku.

1:05:24

Hmm.

1:05:26

Ráda je ukazuješ.

1:05:31

V Cheetahu se mi nechtìlo.

1:05:34

Proè ne? Moc se mi tam líbily.

1:05:38

Všem se tam moc líbily.

1:05:41

- Byla jsem jak kurva.
- Jsi kurva, drahá.

1:05:44

- Ne, to nejsem.
- Všechny jsme.

1:05:48

Bereme prachy, bereme šeky,
ukazujeme, co chtìjí vidìt.

1:05:52

Ty možná kurva jsi, Cristal,
ale já nejsem.

1:05:58

Ty a já...

1:06:00

jsme úplnì stejný.

1:06:11

Nikdy nebudu stejná.

1:06:18

Sleèno Connorsová, nerad obtìžuju.

1:06:20

Mùžete mi dát autogram?

1:06:22

Moc ráda, drahoušku. Jak se jmenuješ?

1:06:25

Frank. Jsem z Galvestonu.

1:06:27

Fajn.
Já pocházím z Del Ria, Franku.

1:06:30

Vidíte, že je z Texasu.

1:06:33

Mùžu sleèno taky poprosit?

1:06:35

To bych zlato pøišla
o zbytek rtìnky.

1:06:39

- Jdeme tancovat?
- Teï hned?

1:06:41

Teï, nebo nikdy. To øíkal Elvis.

1:06:48

Víš jakou jsem jednou dostala radu?

1:06:51

Jsi na pódiu.
Doufáš, že tì vezmou,

1:06:55

když se ti tam nìkdo cpe,
nedej se.

1:06:59

Nakonec zùstaneš jediná
a oni tì angažujou.