Showgirls

1:12:01

Hele, dostal jsi tisíc dolarù.

1:12:03

Ale za tohle?

1:12:06

Jo dobøe, kašli na to.
Žádný problém. To tì pøejde.

1:12:10

Bože.

1:12:19

- Zacku!
- Ano?

1:12:21

- Chci s tebou mluvit.
- Jistì.

1:12:27

Jdeme nahoru.

1:12:29

Mìla jsi hezký den, drahá?

1:12:32

Ne.

1:12:36

To je mi moc líto.

1:12:41

Bože.

1:12:45

Promiò.
Nìkterý lidi jsou nemožný.

1:12:50

Jsem na jevišti.
Sežeòte mi Phila.

1:12:53

Hned.

1:12:55

- Díky.
- Zùstaò tady.

1:12:59

Ano? 33 procent.

1:13:04

Èistej zisk je 250 dolarù.

1:13:08

Jasný?

1:13:10

Mám na tohle diplom.

1:13:13

Poøád dokola se analyzuje...

1:13:15

výnos z automatu.

1:13:17

- Jakej diplom?
- Diplom, který mi...

1:13:21

- Zacku, jsi tady?
- Jo.

1:13:24

Omluv mì.

1:13:26

Hej, co se to dìje?

1:13:28

Ještì jednou Phile
a okamžitì letíš.

1:13:31

- Zacku, nic se nestalo.
- Jo, nìco ano.

1:13:33

Vykládá si to špatnì.
Já jsem jen...

1:13:35

Zopakuješ to s kýmkoli,

1:13:37

a mᚠihned padáka.

1:13:39

Navíc bez odstupnýho.

1:13:43

Dlužíš jí omluvu.

1:13:48

- Nomi, promiò mi, omlouvám se.
- V poøádku, dobøe.

1:13:56

- Teï vypadni.
- Jo.