:01:15
Grimpe!
:01:17
Où tu vas?
:01:19
Las Vegas!
:01:22
C'est ton jour de chance
:01:41
Tu peux te rapprocher,
si tu veux
:01:45
C'était une mauvaise idée
:01:47
- On se calme
- Je suis calme
:01:50
On s'ennuie pas avec toi
:01:54
J'aime pas Garth Brooks
:01:56
Moi non plus
:01:58
Je connais personne qui l'aime
:02:03
Tu le refermeras jamais?
:02:09
T'as un nom?
:02:11
Ecoute
:02:13
Je me gare et tu te tires
:02:15
Je roule depuis le Kansas
:02:17
je suis crevé, c'est pas pour me
faire saigner que je rends service
:02:21
D'accord? Je me gare
:02:30
T'es content?
:02:37
Alors?
:02:39
T'as un nom?
Moi, c'est Jeff
:02:43
Nomi
:02:45
C'est quoi, comme nom?
:02:47
Ma mère était italienne
:02:50
T'es de la mafia?
C'est pour ça, le couteau?
:02:57
Tu vas à Las Vegas pour jouer?
:02:59
Pour danser