:05:13
T'as tout perdu?
Tu veux en gagner un peu?
:05:17
Ça prendra pas plus d'1/4 d'heure
:05:21
Tôt ou tard,
faudra que t'y passes
:05:30
Merde!
:05:45
II s'est barré!
:05:47
Ça va pas!
C'est ma voiture!
:05:50
Ma valoche, merde!
:05:52
Laisse ma voiture!
:06:01
Fous-moi la paix!
:06:33
Alors?
:06:34
Y avait quoi, dans ta valise?
:06:36
Rien. Mes affaires.
Tout ce que j'ai
:06:41
Merde! Je viens d'arriver
:06:48
Bienvenue à Las Vegas
:06:55
T'as quelqu'un ici?
:06:58
Et ta famille?