:06:02
O que é isto?
:06:04
Deixa-me em paz!
:06:32
Doces ou travessuras,
Cheira os meus pés,
:06:34
Dá-me uma coisa boa para comer.
:06:38
- Então, o que tinhas na mala?
- Nada. Só as minhas coisas.
:06:43
Tudo o que tinha.
:06:46
Foda-se! Acabei de chegar.
:06:54
Bem-vinda a Vegas.
:07:01
Conheces alguém aqui?
:07:05
Tens família a quem possas telefonar?
:07:08
Não tenho família.
:07:12
De onde és?
:07:16
- Do Leste.
- De onde no Leste?
:07:21
De vários sítios!
:07:30
Olha...
:07:35
Se precisas de um sítio para abancar,
podes ficar comigo.
:07:38
Não é nada demais.
Até arranjares um emprego.
:07:47
Estás-te a fazer a mim?
:07:50
Não.
:07:54
- Não és puta, pois não?
- Não.