:41:08
Muito boas.
:41:11
Muito bem, senhoras.
:41:14
- Gay!
- Sim?
:41:15
Passa para a outra música!
Marty! Muda as luzes.
:41:17
- Deixa "Angel". Entramos aos vinte.
- Jack, liga os projectores laterais.
:41:20
Está bem.
:41:26
Quero ver alguma garra!
Eu disse garra!
:41:32
Vá lá, senhoras! Vendam!
Vendam os vossos corpos.
:41:39
Pára.
:41:41
Tenta yoga,
ou pendurares-te de um tecto.
:41:43
Até à vista. Marty, gelo.
:41:47
Há algo de errado
com os teus mamilos?
:41:49
- Não.
- Não estão tesos. Entesa-os.
:41:52
- O quê?
- Brinca com eles um bocadinho.
:42:01
Belisca-os um pouco.
Se quiseres que o faça, eu faço-o.
:42:17
Estou teso. Porque não estás?
:42:24
Aqui tens. Põe-lhes um pouco de gelo.
:42:36
Dei-lhe o nome certo.
Até à vista, Pollyanna!
:42:40
É tudo por hoje! Obrigado.
:42:53
Conseguiste-me a audição, não foi?
:42:57
Porquê?