1:43:05
Podíamos ter contratado qualquer uma.
1:43:07
A Janet Jackson, a Paula Abdul.
1:43:09
A Nomi Malone tem tudo a ver
com Las Vegas.
1:43:13
É deslumbrante, é entusiasmante
e muito, muito sensual.
1:43:17
- Obrigado, Zack.
- Sim, senhor.
1:43:19
O que achou do espectáculo?
1:43:23
Só espero poder estar à altura
do espectáculo.
1:43:25
E está, minha querida.
Você é o espectáculo.
1:43:29
Apoiado! Aqui Nomi.
1:43:32
Óptimo. Só mais uma, Nomi.
1:43:34
Só mais uma, por favor!
1:43:41
Estás pronta para a desbunda?
1:43:43
- Onde?
- No "The Paradiso".
1:43:45
Aluguei uns bungalows.
1:43:46
- Para quê?
- Para ti.
1:43:51
Despacha-te.
Tenho uma limusina à nossa espera.
1:43:53
Não tenho nada para vestir.
1:43:55
Tens, sim.
1:43:56
O Andrew Carver vai.
Ele viu-te.
1:43:58
Achou-te fantástica.
1:44:01
Ouviste isto?
O Andrew Carver vai lá estar!
1:44:04
Sim, ouvi.
1:44:06
Então?
1:44:08
O que se passa contigo?
1:44:11
Empurraste-a, não foi?
1:44:13
Não!
1:44:16
Como podes pensar isso de mim?
A Julie viu.
1:44:19
Ela não pode ter visto. Eu vi a Julie
e ela estava de costas para ti.
1:44:28
Ela viu.
1:44:35
Está bem.
1:44:37
Diverte-te na tua festa.
1:44:40
Molly! Molly! Anda cá.
Tens de vir. O Andrew vai lá estar.
1:44:46
Não me interessa.
1:44:49
Molly...
1:44:53
...não há festa sem ti.
1:44:56
Larga-me, deixa-me.