:04:06
Mrkneme, co je uvnitø.
:04:11
Jsou barevnì rozliený.
:04:13
Co mají ti bomboví
ílenci s barevnejma drátama?
:04:17
Støihnu jeden, ijeme.
Druhý, a je konec.
:04:20
Já jsem pro modrý.
Co myslí ty?
:04:23
Myslím, e se poseru.
:04:29
Máme teroristu na telefonu!
:04:33
-Vojáku! Nenech mì umøít.
-Vìø mi. Bude v poøádku.
:04:37
-Kite, a ti to netrvá.
-Nebude. Slibuju.
:04:43
Tady poruèík Li.
:04:44
-Dobrý den. Já jsem Doktor.
-Doktor?
:04:49
Teï jsem bohatý, protoe starosta
mìl rozum a vyplatil mi výkupné.
:04:56
Kdy máte výkupné,
øeknìte, jak znekodnit nálo.
:05:00
-Øeknìte: " Prosím."
-Rychle, poruèíku!
:05:03
Prosím, øeknìte to.
:05:06
Výbornì. Souhlasíte se vím,
co terorista chce.
:05:10
Vyjednávání dle pøíruèky.
Ale nezkouejte to na mì.
:05:14
-Uznávám jen odvahu.
-Èas se krátí!
:05:19
Znekodnìní bomby nechám na vás.
:05:22
Ale to bych mohl vechny zabít.
:05:26
-Bez rizika není zisk.
-Doktore? Haló?
:05:44
Pøestøihni èervený!
:05:53
Bomba znekodnìna.
:05:59
-Slyíte to? Budeme v poøádku.
-Dìkuju, vojáku!