:52:02
Kdybys byl otrávený,
okolí kousnutí by bylo otupìlé.
:52:09
Tøásl by ses. Byla by ti zima.
Cítí nìco takového?
:52:16
-Myslím, e jsi v pohodì.
-Jen ztrapnìn.
:52:18
Urèitì bys omdlel.
:52:23
Co se stalo? Je v poøádku?
:52:30
Bude v poøádku.
:52:45
Já to vìdìl, tati.
:52:48
-Co se dìje?
-Co kdy se mi to stalo taky?
:52:51
-A co?
-Tøeba jsem otrávený.
:52:57
-Nebudu ti to vysávat.
-Ale jsem tvùj chlapec!
:53:03
Tady nemùeme zùstat.
Musíme jít dál.
:53:06
Vy jdìte. Musím se dostat
do oetøovny a najít protijed.
:53:10
Proè riskuje ivot?
Mohli by vás oba zabít.
:53:14
A pøijedou záchranáøi,
pomohou jí.
:53:17
Prosím, ne...
:53:20
Prosím, nenechte mì umøít.
:53:22
Prosím, ne...
:53:25
Prosím, nenechte mì umøít.
:53:29
Pomùu jí, a hned jsme za vámi.
Nebojte se. Bìte.
:53:34
Tak dobøe. Ale buï opatrný!
:53:36
-Pojï, Frankie. Jdeme.
-Dobøe, dobøe!
:53:42
Poèkat. Ty nejde?
:53:44
Frankie, ty to dokáe. Ano?
Teï tu nejsou kaskadéøi.
:53:49
Jdeme!