:15:00
Tengo tres invitaciones.
Iremos tú, yo y alguien más.
:15:05
Kit debe quedarse en el vestíbulo.
Invitaré a papá.
:15:09
- ¡Ven, Frankie!
- Por supuesto, guapa.
:15:17
¡Quienquiera que haya vaciado
la piscina, queda despedido!
:15:21
Ayuden a Frankie.
Alguien ayúdelo.
:15:46
...el estreno de la exposición
en el Hotel Grandeur.
:15:50
Me acompaña el curador
de la colección, el Sr. Kuryakin.
:15:53
Se trata de joyas
que no tienen precio.
:15:57
¿Nos puede hablar más de ellas?
"Sistema de Seguridad
Revisión: Confirmada"
:16:02
Qué bien.
:16:08
Ese tipo no es tan bravo.
:16:11
¿Estás bromeando?
Es Frankie.
:16:14
No me importa quién sea.
Algún día lo retaré a pelear.
:16:19
- Y ya veremos quién es el mejor.
- Nadie es mejor que Frankie.
:16:23
¡Yo soy el mejor! ¿Me oyes?
¡Dilo, hijo de perra!
:16:26
¡Tranquilízate!
Tú eres el mejor.
:16:32
Muy bien, señores, pongan atención.
:16:35
El trabajo del sábado en la noche...
:16:38
será el mayor golpe
que hayamos intentado dar a la fecha.
:16:42
Si tenemos éxito,
las abundantes riquezas serán...
:16:46
más de lo que nunca hayan soñado.
:16:51
¡Silencio!
:16:52
Es de suma importancia
que no cometamos ningún error.
:16:57
La operación deberá llevarse a cabo
con extrema precisión.