:28:03
	¿Qué pasa?
:28:06
	Espero que entiendas
que si llegas tarde...
:28:08
	tendrás que enfrentar
a más guardias de seguridad.
:28:11
	Tendremos que correr ese riesgo.
:28:16
	Después de todo, no olvides...
:28:18
	que el que no arriesga, no gana.
:28:21
	El que no arriesga, no gana.
:28:48
	Oiga, ¿qué se cree?
:28:50
	¡No puede pasar!
:28:54
	- Buenas noches.
- Por aquí, por favor.
:28:56
	- Síganos, por favor.
- De acuerdo.
:28:58
	La seguridad es de tecnología avanzada.
:28:59
	Si rompen el vidrio,
se activará la alarma...
:29:01
	del departamento de policía
de Hong Kong.
:29:06
	Por favor.
:29:10
	Hola, otra vez.
:29:13
	Eso parece un transmisor
para escribir mensajes personales.
:29:18
	De hecho, tienes razón.
Es personal.
:29:22
	Señor, le digo que habrá problemas.
:29:24
	- Ese sujeto es un terrorista.
- ¿"Terrorista"?
:29:27
	¿Qué aspecto tiene?
:29:29
	No conozco su rostro,
pero reconozco su voz.
:29:32
	Entiendo que la invitación al jacuzzi
fue quizá un poco burda...
:29:37
	¿pero no te parezco interesante?
:29:40
	Claro.
Es como conocer a un cavernícola.
:29:42
	Con permiso.
:29:46
	- Favor de colgar y--
- Tiene apagado el teléfono.
:29:49
	Si fueras guardaespaldas de Lone,
podrías comunicarte con él.
:29:52
	Es verdad. Hágame caso.
:29:54
	¿Y el cuento del terrorista en el hotel?
No tienes pruebas.
:29:58
	- Fuera de aquí.
- Déjame en paz.
:29:59
	Está bien. Ya regresaré.