:08:02
Kom op, Frankie.
Hij heeft de hele fles leeggedronken.
:08:05
Ik heb het dan klaar.
Ik beloof het. Dag.
:08:10
- Waar kijk jij naar?
- Euh. Niets.
:08:13
Wat bedoel je: niets.
:08:19
- Gebruik een dubbel.
- Nee, Frankie gebruikt nooit een dubbel.
:08:22
Hij doet al zijn stunts zelf.
:08:25
- En drinkt ook zijn eigen flessen.
- Hij is in orde.
:08:28
Hoi. Zijn we al aan het draaien?
:08:36
Ik ben klaar voor m'n close-up,
meneer Spielberg.
:08:39
- Ik ben Charlie.
- Ah, Charlie.
:08:43
- Niet belangrijk.
- Weet je talent...
:08:52
Zijn we de liefdesscene al aan het filmen?
Je ruikt zo lekker.
:08:57
Vergeet het.
We gebruiken de dubbel.
:09:00
Kit, we hebben je nodig!
Kom naar beneden.
:09:18
Frankie, we houden van je!
:09:25
Ik ben te dronken om
deze stunt vandaag te doen.
:09:27
- Ik doe het wel op de gok.
- Je moet wel.
:09:29
Als ik een dubbel gebruik
verspeel ik mijn reputatie.
:09:31
Wil je liever op het
asfalt te pletter vallen?
:09:33
Dat is waar.
:09:39
- Ik kom zo.
- Zorg dat je Frankie in beeld hebt.
:09:42
- Verlies hem geen seconde.
- Begrepen.
:09:45
Hier zul je van smullen.
Het wordt fantastisch.
:09:48
Frankie doet de sprong.
Wacht nog een moment, okee.
:09:52
- Bedankt voor het komen.
- Bijna klaar.
:09:54
- Ik ben zo beneden.
- Kit, doe snel je jasje uit.
:09:56
Ik ben er zo.