:21:04
Het werkte in ieder geval bij jou,
nietwaar?
:21:06
Oh, ik hoorde dat Frankie Lone
op de expositie zal zijn morgen.
:21:11
Oh ja? Frankie,
de martial-arts expert?
:21:15
Zijn vechtkunst op het witte doek
laat nogal wat te wensen over.
:21:18
Je weet toch wel dat hij
lijfwachten zal meenemen.
:21:27
Lijfwachten kunnen problemen opleveren.
:21:29
Laat Kong dat regelen.
:21:35
Kijk hem eens oefenen.
:21:44
Niet goed genoeg.
Sneller! Vlugger! Kom op!
:21:48
Je kunt meer dan dat.
:21:51
Sla me harder of de volgende
keer ben je ontslagen!
:21:56
Terug! Terug! Sneller!
:21:58
En nu, iedereen op de grond.
:22:01
Stop! Op naar de volgende.
:22:04
Okee, sukkels.
Verzamelen.
:22:07
Hé jij, oefen de trappen.
:22:09
En jij je vocht als een mietje.
Jullie zijn allemaal een schande.
:22:13
Geef die lui even pauze, Frankie.
Tien minuten?
:22:16
- Ze verdienen maar vijf.
- Kom op, we gaan.
:22:21
Ah, de scene die we vorige
week hebben opgenomen.
:22:23
Het ziet er goed uit, Frankie.
:22:25
Kijk eens.
Je gaat goed tekeer tegen die lui.
:22:28
Dit bevalt me niet zo.
:22:29
Mijn geluid is waardeloos.
Laten we het nasynchroniseren..
:22:45
Ga van me af! Klootzak!
:22:56
Okee, dat is goed.
:22:58
Dat is de beste nasynchronisatie sinds
'The Shogun Encounter'.