:27:02
Dat risico moet je dan maar nemen.
:27:06
Bedenk wel...
:27:08
geen risico, geen winst.
:27:11
Geen risico, geen winst.
:27:37
Hé makker, waar denk je dat je...
:27:39
Je kunt niet naar binnen.
:27:43
- Goedenavond.
- Hierheen, alstublieft.
:27:45
- Volg, alstublieft.
- Okee.
:27:46
De juwelen worden streng bewaakt.
:27:48
De vitrines kunnen niet
worden gebroken, zonder...
:27:50
het alarm af te laten gaan
van de Hong Kong politie.
:27:54
Kom nou.
:27:58
Hallo, alweer.
:28:01
Dat lijkt wel zo'n apparaat om
persoonlijke berichten te versturen.
:28:06
Inderdaad, je hebt gelijk.
Het is persoonlijk.
:28:10
Ik zeg u meneer, er komen problemen.
:28:12
- Deze man is een terrorist.
- Een terrorist?
:28:14
Hoe ziet hij eruit?
:28:16
Ik ken zijn gezicht niet,
maar ik herken zijn stem.
:28:19
Ik begrijp dat die jacuzzi-zin
misschien een beetje bot was...
:28:24
maar ben je niet nieuwsgierig
naar mij?
:28:27
Natuurlijk.
Het is alsof je een neanderthaler ontmoet.
:28:29
Excuseer mij.
:28:32
- Blijft u alstublieft hangen...
- Zijn telefoon moet uitstaan.
:28:36
Als u de lijfwacht bent van Frankie Lone,
moet u hem makkelijk kunnen bereiken.
:28:39
Het is waar. Ik zeg het u.
:28:40
En het verhaal over een terrorist in
het hotel? U hebt geen enkel bewijs.
:28:44
- Kom op we gaan.
- Alstublieft zeg.
:28:46
Okee. Ik kom terug.
:28:49
- Ik heb het.
- Dank u. Kom.
:28:51
Ik zie jullie later wel.
:28:53
Dat is zo lief, een grote ster
die aardig is voor z'n fans.
:28:56
Het is niets.
:28:58
Het is goed om af en toe met
het gewone volk om te gaan.