:02:02
Ale pak to pìknì zvorali.
:02:13
Ahoj, Auggie. Jak to jde?
:02:16
Ahoj, rád tì vidím. Co to bude dneska?
:02:19
Dvì krabièky Schimmelpennincks.
:02:21
A pøihoï i zapalovaè.
:02:30
Zrovna jsme mìli tady s klukama filozofickou debatu
:02:33
o enách a doutnících
:02:39
Myslím, e to vechno souvisí s královnou Albìtou.
:02:43
S anglickou královnou?
:02:44
Ne s Albìtou II, ale s Albìtou I.
:02:46
Slyels nìkdy o Siru Walteru Raleighovi?
:02:50
Jo. To je ten chlápek, co byl velmi galantní k enám.
:02:53
Jsem zvyklej kouøit cigarety Raleigh.
:02:56
V kadým balíèku je zdarma dárkovej kupon.
:02:58
Jo to je on. Raleigh zavedl tabák v Anglii,
:03:04
a od té doby byl královniným oblíbencem.
:03:08
Královny Bess, jak on ji nazýval
:03:12
kouøení se ujalo jako móda u dvora.
:03:15
Jsem si jistý, e královna se Sirem Walterem vykouøila nejeden doutník.
:03:22
Jednou se s ní vsadil, e umí zmìøit, kolik váí kouø.
:03:29
Myslí zváit kouø?
:03:31
Pøesnì tak, zváit kouø.
:03:34
To pøece nejde. To je jako váit vzduch.
:03:36
Pøipoutím, e je to zvlátní. Skoro jako zváit nìèí dui.
:03:39
Ale Sir Walter byl chytrý.
:03:42
Nejprve vzal doutník a zváil ho.
:03:49
Potom ho zapálil a zaèal kouøit,
:03:51
popel sypal opatrnì na misku vah.
:03:55
Kdy skonèil pøidal nedopalek na váhu
:03:58
k popelu a zváil to.