:02:12
Grüß dich, Auggie. Wie steht's?
:02:15
Du bist's.
Gut, dich zu sehen.
:02:18
Was soll's sein?
-Zwei Dosen Schimmelpennincks.
:02:22
Und ein Feuerzeug,
wenn's geht.
:02:30
Die Jungs und ich
:02:32
philosophieren gerade
über Frauen und Zigarren.
:02:37
Verstehe.
:02:38
Das geht alles zurück
auf Königin Elisabeth.
:02:42
Von England?
:02:43
Nicht Elisabeth ll, Elisabeth l.
:02:47
Schon mal von Raleigh gehört?
:02:49
Klar, das ist der mit dem Mantel.
:02:52
Ich hab mal Raleighs geraucht.
:02:55
Die kamen mit Geschenkcoupons
in jeder Packung.
:02:58
Raleigh war der, der den Tabak
in England eingeführt hat.
:03:03
Und da er ein Liebling der Königin war-
er nannte sie Queen Bess-
:03:11
ist Rauchen bei Hof Mode geworden.
:03:14
Die alte Bess hat sicher ein paar
Glimmstengel mit Sir Walter gepafft.
:03:21
Einmal hat er mit ihr gewettet,
:03:25
daß er das Gewicht von Rauch
messen könnte.
:03:28
Was, Rauch wiegen?
:03:31
Genau. Rauch wiegen.
:03:33
Unmöglich!
Das ist wie Luft wiegen.
:03:35
Ich weiß, das ist komisch.
Wie eine Seele wiegen.
:03:39
Sir Walter war clever.
Er nahm eine ungerauchte Zigarre,
:03:43
Iegte sie auf eine Waage
und wog sie.
:03:48
Dann steckte er sie an und rauchte sie.
:03:51
Vorsichtig,
und immer die Asche auf die Waage.
:03:55
Als er fertig war, legte er den Stummel
auf die Waage, mit der Asche,
:03:59
und hat alles gewogen.