1:08:01
Kann kaum das Bier bezahlen.
1:08:08
Von meinem guten Namen
ganz zu schweigen.
1:08:11
Verstehst du, was ich sage?
1:08:14
Mein guter Name.
1:08:20
Mir tut's auch leid.
1:08:22
So leid wie noch nie
in meinem verdammten Leben.
1:08:31
Der Junge hat dir was zu sagen.
1:08:34
Warum sagt er
mir's nicht selbst?
1:08:39
Für Sie.
1:08:41
Für mich?
1:08:43
Was soll ich mit einer Papiertüte?
1:08:46
Sie aufmachen.
1:09:10
Soll das ein Witz sein?
1:09:13
Nein, 5.000 Dollar.
1:09:33
Ich will dein Geld nicht,
du Flasche!
1:09:37
Wahrscheinlich eh' gestohlen.
1:09:40
Kann lhnen ja egal sein.
Es gehört lhnen.
1:09:42
Warum gibst du mir Geld?
1:09:45
Um meinen Job wiederzukriegen.
1:09:49
Du bist ein dummer Arsch,
weißt du?
1:09:51
Sei kein Scheißkerl, Auggie.
Er versucht's wieder gutzumachen.
1:09:57
Er ist verrückt.
-lst er nicht. Du bist's.