1:12:04
	Egal, ich weiß sowieso,
wer Sie sind.
1:12:09
	Der Kriecher, nicht?
1:12:12
	Der was?
1:12:15
	Keiner sagt das Charles
in's Gesicht!
1:12:17
	Verstehst du?
-Ja, ich verstehe.
1:12:24
	Du wirst uns helfen,
eine bestimmte Person zu finden.
1:12:32
	Wen suchen Sie?
1:12:35
	Tommy Cole!
1:12:40
	Wenn's passiert, passiert's.
Wenn nicht, nicht.
1:12:43
	Verstehst du?
1:12:45
	Man weiß nie, was passiert.
1:12:47
	Und wenn du glaubst, du weißt es,
genau dann weißt du gar nichts.
1:12:52
	Das nennt man Paradox.
Verstehst du?
1:12:57
	Klar, ich verstehe, Auggie.
1:13:04
	Nichts zu wissen ist das Paradies.
Ich weiß, was das ist.
1:13:10
	Wenn du tot bist,
1:13:12
	kommst du in den Himmel
und sitzt bei den Engeln.
1:13:22
	Mensch Meier!
1:13:24
	Hallo, Auggie... Jimmy.
1:13:26
	Du siehst vielleicht aus!
1:13:28
	Die Polizei
kam gerade rechtzeig.
1:13:34
	Die haben dir's ja
gezeigt!
1:13:37
	Immerhin habe ich einmal
mein Maul gehalten.
1:13:40
	Wenigstens etwas.
1:13:45
	Tut das weh?
1:13:47
	Natürlich.
Was denkst du?
1:13:49
	Daß er vielleicht nur so tut.
1:13:52
	Hast du von Rashid gehört?
-Keinen Ton.
1:13:55
	Ich hab mit seiner Tante gesprochen.
Auch nichts. Beunruhigend.