:37:25
	Te diré algo. Quieres trabajar.
Te dare un empleo.
:37:30
	Nada fijo, entiendes, pero esa habitación subiendo las escaleras
:37:35
	-- la que está encima de la oficina --
es un infierno de desorden.
:37:37
	Parece que hayan estado lanzando basura
desde hace veinte años,
:37:40
	y es hora de limpiarla.
:37:43
	¿Cuál es tu oferta?
:37:46
	Cinco pavos la hora. esa es la tarifa, ¿no?
:37:51
	Son las dos y cuarto
:37:54
	Mi mujer me recoje a las cinco y media,
eso te dará tres horas.
:37:58
	Si no lo terminas hoy,
puedes hacer el resto mañana.
:38:01
	Hay subsidio, ¿o me estás contratando como base independiente?
:38:08
	¿Subsidio?
:38:11
	Ya sabes, Seguridad Social, Plan Dental, vacaciones pagadas.
:38:14
	No es divertido ser explotado.
Los trabajadores tienen que defender sus derechos.
:38:21
	Me temo que trabajaremos bajo una base indepentiente.
:38:32
	¿Cinco dólares la hora?
:38:40
	Lo cojo.
:38:50
	Cyrus Cole.
:38:53
	Paul. Paul Benjamin.