:19:00
Lève-toi, je dois travailler.
:19:02
La partie de ronflette est finie.
:19:05
Il est quelle heure?
:19:06
Huit heures et demie.
:19:10
Il y a du jus de fruit, des oeufs,
du lait, du café. Sers-toi.
:19:15
Moi, je dois me mettre au boulot.
:20:05
Quel boucan!
J'essaie de travailler.
:20:08
Désolé, ça m'a glissé des mains.
:20:10
Fais un peu plus attention!
:20:14
Tu es là depuis quand?
:20:17
Deux nuits.
:20:19
Combien de temps j'avais dit?
:20:22
Une ou deux nuits.
:20:25
Le délai est écoulé.
:20:36
Désolé d'avoir foiré.
:20:39
Tu as été très gentil.
Les bonnes choses ont une fin.
:20:42
Sans rancune, alors?
:20:45
C'est petit ici, je n'arrive pas
à travailler quand tu es là.
:20:49
Ne t'excuse pas.
:20:51
La voie doit être libre à présent.
:20:54
Tu es sûr...
:20:55
que ça ira?
:20:56
Absolument.
Le monde est à moi!
:20:59
C'est ce qu'on dit.