:40:13
On fait la pause.
:40:15
Repose-toi.
:40:45
Excusez ma curiosité,
:40:46
qu'est-il arrivé à votre bras?
:40:51
Moche, cette quincaillerie, hein?
:41:01
Je vais te dire ça.
:41:03
Je vais te raconter.
:41:08
Il y a 12 ans...
:41:10
le bon Dieu m'a regardé...
:41:12
et a dit: "Cyrus...
:41:16
"tu es un homme méchant,
:41:17
"bête...
:41:19
"et égoiste.
:41:23
"Je vais gaver ton corps d'alcool...
:41:29
"te mettre au volant
de ta voiture...
:41:34
"Et puis je vais...
:41:36
"te faire causer un accident...
:41:39
"qui tuera la femme qui t'aime.
:41:42
"Mais toi, Cyrus...
:41:45
"tu vas survivre...
:41:47
"car survivre,
c'est pire que mourir.
:41:52
"Et pour que tu n'oublies pas...
:41:57
"ce que tu as fait
à cette pauvre femme...