:20:01
Връщам се там.
Тя сигурно едва издържа вече.
:20:12
Даде ли й кураж?
- Ще се оправи.
:20:15
Каза ли ти всичко?
- Обикновено скарване.
:20:18
Еди спи с друга.
:20:21
Това сигурно ли е?
- Да.
:20:25
Ще се видим на обед.
:20:29
Здравей, мила.
:20:35
Да оправим тия сметки,
преди да са ни затрупали.
:20:39
Мамо, моля те.
Сега не е моментът.
:20:43
Дай ми фактурите,
аз ще се оправя.
:20:54
Мила, той се е подлъгал.
:20:57
Моля те,
не искам да го обсъждам с теб.
:21:00
Стават такива неща.
Дори в най-добрите бракове.
:21:04
Това не значи, че той не те обича.
:21:09
Дъщеря ти е луда по баща си,
:21:12
а и той е луд по нея без съмнение.
:21:15
Кривнал е от пътя,
но ти трябва да му помогнеш.
:21:21
Не вярвам на ушите си.
:21:24
Ти направи скандал,
за който ще се шуми дълго време.
:21:29
Нека се наклюкарстват.
:21:32
Но след тая случка...
:21:35
нека занапред
запазим нещата в семейството.
:21:41
Ако имаш желание
да говориш за това,
:21:44
ела да поговориш с майка си.
:21:52
Друг път
ще се занимаем със сметките.
:21:59
Обичам те, мила.