:47:01
If you don't love me,
I wish you would just say so.
:47:06
I know I'm a disappointment.
:47:09
I'm a disappointment to myself.
Do you think this is what I want to be?
:47:14
I've done exactly what's expected of me
all my life.
:47:16
I work for my father and so do you.
:47:19
Look at us. We've both turned into exactly
what we swore we'd never become.
:47:26
We used to like each other.
:47:28
We used to make each other laugh.
:47:31
It used to be so easy.
:47:35
What happened to
Sunday under the covers...
:47:39
...dancing in the den
after Caroline had gone to bed...
:47:43
...and making love after two hours' sleep.
:47:48
Whatever happened to you wanting me?
:47:53
I mean, you know me.
:47:57
I'm not one of those guys.
:48:00
I'm a decent person.
:48:03
You know me.
I'm the guy you fell in love with.
:48:09
You know me.
:48:20
-I've done something so wrong.
-Forget it. It's okay.
:48:24
It's not okay. I think we should....
:48:28
-I don't feel good.
-We should take you to the hospital.
:48:33
-There's something in the fish.
-There's what?
:48:36
In the fish.
:48:47
Which hospital?
:48:50
We're almost there!
We're almost there! Oh, God, hold on!
:48:55
I'm so sorry. I'm so sorry. I'm so sorry.