:49:04
Oh, my God.
:49:08
Look at you.
:49:12
Is he going to be all right?
:49:16
Oh, honey.
:49:17
I just don't know what's gotten into you.
:49:21
How could you listen
to that silly old woman?
:49:26
Come on.
:49:27
We'll clean you up. This is terrible.
We'll go to the bathroom.
:49:33
-Mother.
-Don't '"Mother'" me. You're a mess.
:49:36
Yes, I'm a mess. Look at me!
I'm an outrage, a disgrace, a failure!
:49:41
-Don't say that. You're not a failure.
-Yes, I am!
:49:45
I hate myself! I hate my life!
:49:48
I ignore my husband!
I drive away and forget my child!
:49:52
I have failed at all of it, Mother!
Eddie, myself, everything! Everything!
:50:02
Grace, you have to get a grip on yourself.
:50:05
This is not just about you.
:50:08
You have your daughter to think of.
:50:11
Is this what you want her to see? ls it?
:50:14
Honey...
:50:16
...you think I don't understand,
but I've had my troubles, too.
:50:20
It was a long time ago. I never said
anything, but I did want to make sure...
:50:25
...if you or your sister found out,
you'd be proud of how I handled it.
:50:30
Proud? Are you out of your mind?
:50:36
How the hell could we be proud
that you were oblivious...
:50:39
...to what was going on.
:50:40
What are you talking about?
:50:43
Come on, Mom, please!
:50:46
You were right there.
:50:48
Mrs. Pritchett. Annie Pritchett.
You mean you didn't know about that?
:50:53
At least Caroline will see
that I didn't sit back and ignore it.