Something to Talk About
prev.
play.
mark.
next.

:23:01
Pomozi da ga dignem!
- Ne! Ostani tamo, kvragu!

:23:04
Ne brini,
ne bih ni prstom makIa da ti pomognem.

:23:07
Emma Rae, što je tebi?!
:23:10
To je udarac zbog tvog dostojanstva.
:23:12
Gdje je dostojanstvo
u mIaæenju po neèijim jajima?

:23:16
BoIje se osjeæam.
:23:26
Grace... sIušaj...
:23:30
Znam...
- Ne!

:23:33
Ne znaš!
Ne znaš ti kako je to kad ti netko Iaže.

:23:36
Ne znaš kako je to
kad sjediš u koIima s djetetom

:23:39
dok se tvoj muž Ijubaka s nekim na uIici!
:23:43
Ne znaš kako je kad netko
pred svima od tebe naèini budaIu!

:23:47
Stog te moIim da ne poèinješ sa ''znam'',
jer ne znaš!

:23:54
Zapravo sam htio reæi
kako znam da sam 100 posto u krivu

:24:00
i ne krivim te što si bijesna.
- Kakva utjeha!

:24:05
Ne žeIim ja ovo!
Ne žeIim biti ova osoba, ova supruga!

:24:08
Možeš Ii to shvatiti?
:24:09
Osjeæam se kao idiot!
Što da te CaroIine vidjeIa?

:24:12
Znaš koIiko je bIizu biIa?
- Žao mi je...

:24:16
Stvarno me nije briga je Ii ti žao.
:24:19
Ja nisam osoba koja to može
Iako zaboraviti. Hoæu da odeš.

:24:24
Zar ja ništa ne mogu reæi?
- Radije bih da ne kažeš!

:24:27
A gdje je mravièak?
:24:29
Nije tu, s mamom je!
:24:33
Ne možeš me sprijeèiti da je viðam, Grace.
:24:36
Nisam znaIa da doIaziš.
Ona je kod tete Rae.

:24:38
Ako žeIiš, idi tamo. Izazivam te.
:24:43
Hoæeš Ii joj reæi da je voIim?
:24:47
Što god to znaèiIo...
- O, Isuse!


prev.
next.