:27:02
- Se dependesse de mim...
- Mas não depende, pois não?
:27:07
Vou-me embora só depois do Prémio.
Não te preocupes.
:27:12
Mas quando acabar, vou-me embora.
Está bem?
:27:20
Foi uma boa decisão!
:27:25
lsso mesmo.
:27:27
Uma já está.
:27:29
Calcula a distância.
:27:31
Leva-o até à base.
:27:32
O que pensas que estou a fazer?
:27:38
Cá vamos nós!
:27:40
- Falhei!
- Estava quase.
:27:42
Dá a volta e salta.
:27:44
Cala-te e deixa-me senti-lo. Está bem?
:27:47
Faço isto desde que tu usavas fraldas.
:27:50
Ele sabe o que está a fazer.
:27:52
Melhor do que tu, meu sacana!
:27:58
Não te preocupes.
:28:09
Onde está a Caroline?
:28:11
Está na escola.
:28:13
Deve ter saudades do pai.
:28:17
De certeza que tem.
:28:20
Temos um negócio de imóveis
com o Eddie e o pai dele.
:28:24
A Emma Rae falou-te disso?
:28:30
Tenho conhecimento disso.
:28:32
O projecto da quinta Wheeler.
Sei muito bem.
:28:35
É mau para nós que tu e o Eddie
estejam com problemas,
:28:39
numa situação que pode vir a ser
muito lucrativa.
:28:45
Sim.
:28:47
Voltei a falar com o Eddie ontem à noite.
:28:50
Ele quer redimir-se.
:28:52
Fará o que for preciso para resolver isto.
:28:58
O casamento ou o negócio?