:56:04
Mãe, desculpa.
:56:21
Após 38 anos,
um pequeno intervalo vai fazer bem.
:56:26
Ainda está a vaguear na entrada?
:56:30
Porque não vai para um motel?
:56:33
É uma questão territorial.
:56:35
Deve andar a mijar nas árvores.
:57:07
Não é justo, ''Possum''.
Mas no próximo ano, prometo.
:57:31
Gostava de poder ajudar-te.
:57:34
Eu também.
:57:41
Posso embebedar-te.
:57:45
Está bem.
:57:56
''Diferenças irreconciliáveis.''
:57:59
Soa melhor que ''Não gostamos
um do outro, queremos acabar.''