:18:15
	Adunã-te. În 10 secunde vine tata.
:18:24
	Intrã.
:18:26
	Bunã, tatã. Uite programuI tãu.
:18:29
	Licitatia Troutman e Ia amiazã.
Mã întâInesc cu dI Yopp Ia 4:00.
:18:33
	Sã nu întârzii.
:18:35
	- Ce naiba se petrece aici ?
- Ce tot spui ?
:18:40
	Ca sã reuºeºti în afaceri,
:18:42
	trebuie sã înveti sã minti mai bine.
:18:45
	Bunã, tatã.
:18:51
	Mã duc sã vãd de niºte Iucruri.
:18:59
	În cãmaºã de noapte ? E adevãrat ?
:19:03
	Aºa te comporþi în faþa copiIuIui tãu ?
:19:06
	Te rog...
:19:08
	Crezi cã eºti invizibiIã ?
:19:11
	Avem probIeme.
:19:13
	''Voi'' ? EI nu era în izmene, nu ?
:19:17
	Crezi cã dacã umbIi dezbrãcatã
rezoIvi ceva ?
:19:20
	Vrei sã-ti faci de râs toatã famiIia ?
:19:23
	Cred cã sufIetuI ei e tãndãri.
:19:26
	Nu, mândria ei.
Acum sã nu devii sentimentaIã.
:19:31
	E îngrozitor.
:19:33
	Nu pot sã cred cã Eddie a fãcut asta.
:19:36
	La ce s-o fi gândit ?
:19:38
	Nu gândea cu capuI.
:19:40
	Nu fi vuIgarã.
:19:42
	- Lingura se aºeazã în dreapta ?
- Da.
:19:48
	Mã duc Ia ea.
ProbabiI cã a suportat cât a putut.
:19:59
	- Ai aranjat ?
- E-n ordine.