:31:00
Ce vrei sã spui ?
:31:02
Vreau sã spun cã nimic
n-a fost întâmpIãtor.
:31:06
Sã recunoaºtem, nu te-a Iovit camionuI.
:31:10
Trebuie sã pIec. Întrunirea.
:31:12
Încã o chestie care picã Ia þanc.
:31:16
Am o carte de bucate de scos,
o fiicã de crescut ºi Grand Prix-uI.
:31:21
N-am timp de depresiuni nervoase.
:31:24
Nu-mi spune sã mã opresc
ºi sã mã gândesc.
:31:28
Ai dreptate.
:31:32
Las-o baItã.
:31:36
L-am invitat pentru cã era un bun dansator.
:31:41
La naiba...
:32:04
Stai. Pot sã vorbesc cu tine ?
:32:08
Te-am cãutat.
:32:10
Ce este ?
:32:13
Am auzit cã I-ai pãrãsit pe Eddie.
:32:16
Lorene, ºtii...
:32:18
Mi-ai spune, nu ?
:32:21
Dacã ar fi ceva Iegat de mine...
:32:27
Sigur.
:32:31
Mi-ai Iuat o piatrã de pe inimã.
:32:35
ªtii cã Eddie ºi Tuffy erau
mereu ca Ia concurs.
:32:39
Am avut probIeme cu Tuffy.
:32:42
Nu se poate Iimita doar Ia mine.
:32:46
Oricum, nimic nu stârneºte
mai muIt interesuI unui bãrbat
:32:49
decât competiþia.
:32:50
Zãu ?
:32:51
Asta a fost tot. Nimic mai muIt. Sincer.
:32:58
Dacã se oferã cineva pentru bazar,
mã poate cãuta ºi mai târziu.