:39:02
Sunt aici din pricina
custodiei asupra unui caI.
:39:04
Ce-þi spune asta ?
:39:07
Mai bine m-aº împuºca
decât sã mai divortez.
:39:11
Nu încerca sã înduIceºti piIuIa.
:39:14
- Par nemuItumit ?
- DeIoc.
:39:18
Îþi pIace în CaIifornia ?
:39:20
E grozav, dacã-þi pIac caIamitãþiIe naturaIe.
:39:23
ªi viaþa mea e o caIamitate naturaIã.
:39:29
Eºti treazã ?
:39:32
Tehnic vorbind, nu.
:39:38
- TipuI e drãguþ.
- Da.
:39:46
Vreau sã-I invit Ia cinã.
:39:49
- E ciudat ?
- De ce sã fie ciudat ?
:39:55
Nu ºtiu... ªtii tu...
:39:59
Inviþi Iumea Ia cinã tot timpuI.
:40:02
- De ce eºti timidã ?
- Nu sunt.
:40:10
Sunã-I ºi întreabã-I ce-i pIace sã mãnânce.
:40:14
Dacã spune ''pãsãricã'', cheamã-I încoace.
:40:16
Emma Rae, eºti vuIgarã.
:40:19
Fã ceva drastic.
:40:24
Ca ºi cum n-aº fi fãcut deja...
:40:30
Mã cuIc.
:40:32
Noapte bunã.
:40:47
ªtiu cã te dezamãgesc.
:40:52
Nu tu mã dezamãgeºti.