:51:02
Vae....vae rameno.
:51:08
Co se to tu dìje?
:51:15
Doktore, okamitì vás potøebujeme.
Právì pøivezli to popálené dítì.
:51:18
Co se to tu dìje?
:51:20
Doktore...
- Jeiikriste vidìla jste její rameno?
:51:22
Doktore, nutnì vás potøebujeme !
:51:34
Jste v poøádku?
:51:35
Nic mi není.
:51:37
Byl jsem si jistý,
e jste byla vánì zranìna.
:51:40
Nic mi není.
:51:41
To je zázrak.
:51:44
Pùjdeme?
:51:47
Coe?....Øekl doktor, e mùete?
:51:48
Ano.
:51:51
Jo, podíváme se na to.
Nìkoho tam poleme. Díky moc.
:51:56
Pøila zpráva.
:51:57
Doktor z nemocnice Parkbay
volal ohlednì zvlátního pøípadu.
:52:01
Mìli bysme to zkontrolovat.
Je to jen pár mil odsud.
:52:03
Lauro, Pressi,
vezmìte si auto a provìøte to.
:52:07
Nemocnice Parkbay?
:52:09
Jo, Parkbay.
:52:12
la.
:52:15
la.
:52:17
la tudy.
:52:20
Ne moc dlouho pøedem.
:52:30
Mám tu nìjaké ovoce a sýr.
:52:34
Co je tohle?
:52:35
Co myslíte? Víøivku?
:52:38
Víøivka.
:52:40
Miluju tohle místo.
:52:41
Je daleko od dopravního ruchu,
obchodu a vech lidí.
:52:45
Nìkdy si pøipadám, jako bych ani nebyl v L.A.
:52:48
Tady.
:52:50
Zvìèníme tu chvíli.