:48:00
Ich wollte nur sehen,
ob sie okay ist.
:48:04
Ist sie versichert?
:48:06
Keine Ahnung. Rechnen Sie es
über meine Kreditkarte ab.
:48:10
Leute wie Sie findet man selten.
:48:15
Einen Laborbericht,
und zwar schnell.
:48:19
Sie soll zum Röntgen
gebracht werden.
:48:23
Schaut nach einem
gebrochenen Schulterblatt aus.
:48:35
Ihre Sch... Ihre Schulter.
:48:40
Was geht hier vor?
:48:49
Doktor, wir brauchen Ihre Hilfe.
:48:51
- Wir haben ein Brandopfer.
- Was geht hier vor?
:48:54
Haben Sie ihre Schulter gesehen?
:48:57
Doktor, bitte.
Wir brauchen Sie sofort!
:49:08
- Sie sind in Ordnung.
- Mir geht's gut.
:49:11
Ich war sicher,
daß Sie schwer verletzt waren.
:49:14
Mir geht's gut.
:49:16
- Das ist ein Wunder.
- Können wir gehen?
:49:20
Hat der Doktor es erlaubt?
:49:22
Wir schicken jemanden rüber.
:49:22
Ja.
:49:22
Wir schicken jemanden rüber.
:49:27
Ein Arzt vom Parkbay-Krankenhaus
:49:29
hat da eine komische Geschichte.
:49:32
Wir sollten das überprüfen.
:49:34
Laura, Press, nehmt
ein Auto und klärt das.
:49:38
Parkbay-Krankenhaus?
:49:40
Ja, Parkbay.
:49:43
Sie ist gelaufen.
:49:46
Sie ist gelaufen.
:49:49
In diese Richtung.
:49:51
Gerade eben.