:34:00
-Press, mira.
-¡Vamos!
:34:04
¡Fitch, déjanos salir de aquí!
:34:06
¡Abre la maldita puerta!
:34:07
-¡No hasta saber lo que hay ahí adentro!
-¡Abre ahora mismo!
:34:11
-Tienes que dejaros salir.
-¡No puedo!
:34:13
-¡Abre la jodida puerta!
-¡Déjanos salir!
:34:15
Dime que dejará de crecer, Dan.
¡Dímelo!
:34:18
¡No se detendrá! ¡Sácalos de ahí!
:34:22
¡Abre la puerta!
:34:27
¿Qué carajos es eso?
¡Laura, ve a la otra puerta!
:34:31
-¡Déjala salir, Fitch!
-No puedo dejarla salir, Press.
:34:33
-¡Déjala salir!
-No puedo.
:34:35
-¡Maldito desgraciado!
-¿Qué te ocurre?
:34:37
-¡Déjalos salir!
-¡Ya no aguanto más!
:34:40
¡Atrás! Voy a quemarlo.
¡Apártense!
:34:47
¿Qué diablos es eso?
:34:49
-¡en 2 minutos quemaré la habitación!
-¿Qué?
:34:51
¡Debo hacerlo! Tienen menos de 2 minutos
para matar a esa cosa.
:34:55
Desconecte la línea del gas.
Usela como lanzallamas.
:35:03
¡Detrás de la mesa!
:35:05
¡Laura, cuidado!
:35:10
-¿Adónde fue?
-¡en las tuberías!
:35:11
-¡Abre la puerta!
-¡Calla!
:35:16
Un minuto.
:35:32
Ha dejado de moverse.
Creo que lo maté.
:35:36
¡está muerto! ¡Abre la puerta!
:35:38
está muerto, Fitch.
Déjalos salir.
:35:44
Oh, Dios, no está muerto.
:35:54
¿Qué hacemos?
:35:56
30 segundos.
:35:58
-No nos queda mçucho tiempo.
-¡Abre la puerta!